梧葉兒

元代 • 楊景賢

錫仗金環重，袈裟玉璧偏，兩耳似垂肩。
有佛祖心間印，少如來足下蓮。
心一似鐵石堅，全不避山遙路遠。

譯文：

那僧人手裏的錫仗配上金環，顯得十分沉重；身上披着的袈裟，玉璧的配飾有些歪向一邊，兩隻耳朵長長的好似快要垂到肩膀上。

他心中牢記着佛祖的教誨，只是還沒有達到如來那般高深的境界，腳下沒能生出蓮花。

他的心就像鐵石一樣堅定，完全不害怕山又高、路又遠，一心執着地朝着目標前行。