孟德耀舉案齊眉・油葫蘆

這須是五百年前天對付,(梅香雲)這也只憑你自家主意,有甚麼天緣在那裏?(正旦唱)怎教咱自做主?(雲)這三人裏面,(唱)除梁鴻都是些小人儒,(梅香雲)小姐,你差了也,這梁鴻窮的怕人子哩!(正旦唱)你道他現貧窮合受貧窮苦,他有文章怕沒文章福?(梅香雲)那文章是肚裏的東西,你怎麼就看的出?(正旦唱)常言道賢者自賢,愚者自愚。 就似那薰蕕般各別難同處,怎比你有眼卻無珠?(梅香雲)世間多少窮秀才,窮了這一世,不能發跡!你要嫁他,好不頹氣也!(正旦唱)。

這一定是五百年前上天就安排好的緣分啊。(梅香說:這也只能憑你自己拿主意,哪有什麼天定的緣分在呢?)我又怎麼能自己做主呢?(說:在這三個人當中)除了梁鴻,其他的都是些見識短淺、沒什麼真才學的書生。(梅香說:小姐,你可錯啦,這梁鴻窮得讓人害怕呢!)你說他現在貧窮就該受這貧窮的苦,可他有才華,還怕以後沒有因才華帶來的福氣嗎?(梅香說:那才華是藏在肚子裏的東西,你怎麼就能看出來呢?)俗話說賢能的人就是賢能,愚笨的人就是愚笨。 就好像香草和臭草那樣,本質不同,難以共處,你怎麼能像個有眼睛卻沒見識的人呢?(梅香說:這世間有多少窮秀才,窮了一輩子都沒能出人頭地。你要嫁給他,多晦氣啊!)
评论
加载中...
關於作者

暫無作者簡介

导出Word
导出Word

默认导出正文与译文,可按需勾选更多内容。

微信小程序
Loading...

微信掃一掃,打開小程序

該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

微信掃一掃,打開小程序