便宜行事虎頭牌・月兒彎

元代 • 李直夫

則俺那生忿懺逆的醜生，有人向中都曾見。
伴着火潑男也那潑女，茶房也那灑肆，在那瓦市裏穿，幾年間再沒個信兒傳。
有句話舌尖上挑着，我去那喉嚨裏咽。

譯文：

唉，我們家那個生性兇狠、忤逆不孝的壞小子，有人說在中都見過他。他成天和那些脾氣暴躁的男男女女混在一起，在茶坊酒館裏進進出出，在那熱鬧的瓦市中到處晃悠。這都過去好幾年了，一點兒消息也沒再傳回來。我心裏有好多話想問問他，話都到了舌尖上，卻又只能硬生生地咽回喉嚨裏。