死生交范張雞黍・高過浪來裏

元代 • 宮天挺

則被你材章、子徵將我緊追逐，並不曾廝離了左右。
今日不得已且隨衆還家，到來日絕早到墳頭。
道是我與你廬墓丁憂，這一片心雖過當果無虛謬。
更那堪朔風草木偃，落日虎狼愁。
覷了這四野田疇，三尺荒丘，魂魄悠悠，誰問誰瞅，(帶雲)兄弟，(唱)空着我欲去也傷心再回首。

譯文：

你呀，張劭（字元伯，這裏說的材章可能是有誤，正確應該是元伯）、範式（字巨卿，子徵也可能有誤，正確應是巨卿），一直緊緊地追隨着我，從未曾離開過我的左右。

如今我沒辦法，只能暫且跟着衆人回家去了。等明天一大早，我就會趕到你的墳頭。我說要在你的墓旁守喪三年，這番心意雖然可能有些過度，但絕對沒有半分虛假。

更何況，如今寒風凜冽，吹得草木都倒伏在地；夕陽西下，讓虎狼都爲之哀愁。我看着這四周廣闊的田野，還有那三尺高的荒墳，我的魂魄都彷彿悠悠盪盪。四周冷冷清清，根本沒人在意我，也沒人來瞅我一眼。

兄弟啊，我想要離開這裏，可實在是傷心不已，忍不住又回頭張望。