救孝子賢母不認屍・三煞

元代 • 王仲文

則合將豔醋兒潑得來勻勻的潤，則合將粗紙兒搭得來款款的溫。
爲甚來行兇？爲甚來起釁？是那個主謀？是那個見人？依文案本，遍體通身，洗垢尋痕。
若是初檢時不曾審問，怕只怕那再檢日怎支分？(令史雲)噤聲！這婆子好無理也。
我是把法的人，倒要你教我這等這等檢屍。
你也曉的，春正夏四，秋九冬十，纔是檢屍的時分。
如今正是六月天道，雨水也下了幾陣，暑氣蒸，蛆蟲鑽，筋骨凋零，眉目難分，爪發解脫，難以檢覆。
張千，你去城裏喚一個巧筆丹青來，依着這屍首畫一個圖本，着這婆子畫一個字，領將這屍首去燒燬了。
依着這屍傷圖本打官司，便與我燒了這屍首者！(正旦雲)燒不的！(令史雲)怎麼燒不的？(正旦唱)。

譯文：

應該把那豔醋均勻地潑在屍首上，讓它滋潤，應該把粗紙輕柔地搭在屍首上，讓它溫熱。爲什麼會發生行兇之事？又是因何起了爭端？到底是誰主使謀劃的？又是誰看見了事情經過？要依照文案的記載，對屍首全身仔細檢查，不放過一絲一毫的痕跡。要是在初次檢驗的時候沒有仔細審問清楚，就怕到了再次檢驗的時候該如何交代呢？

（令史說）住口！你這老婆子太不講道理了。我是執法的人，還用得着你來教我該怎麼怎麼檢驗屍體。你也知道，春天正月、夏天四月、秋天九月、冬天十月，這纔是檢驗屍體的合適時候。如今正是六月天，已經下了好幾場雨，暑氣燻蒸，蛆蟲亂鑽，屍體的筋骨都快散了，眉目也難以分辨，指甲頭髮都脫落了，實在難以進行檢驗。張千，你到城裏去叫一個畫技精巧的畫師來，照着這具屍首畫一個圖本，讓這婆子籤個字，把這屍首領去燒了。就按照這屍傷圖本打官司，趕緊把這屍首燒了！

（正旦說）燒不得！（令史說）怎麼就燒不得？（正旦接着唱）