救孝子賢母不認屍・普天樂

元代 • 王仲文

受摧殘，遭凌辱，這無情的棍棒，俺孩兒是有限的身軀。
(祗候做喚科，雲)楊謝祖甦醒着！(正旦唱)你看麼，揪頭髮將名姓呼，噴冷水將形容來污。
打的來應心疼痛處，怎不教我放聲啼哭。
常言道做着不避，避着不做，(正旦做打閃過跪科，唱)我可便死待何如？

譯文：

孩子遭受着折磨和欺凌侮辱，那無情的棍棒一下下落下，可我的孩子身軀是承受有限的啊。

（只見衙役在大聲呼喊）“楊謝祖，醒醒！”你瞧瞧啊，他們揪着我孩子的頭髮，大聲呼喊着他的名姓，還往他臉上噴冷水，肆意地糟蹋他的模樣。

這一頓打下來，每一下都打在他最痛的地方，我又怎麼能忍住不放聲大哭呢。

俗話說，敢做就不會躲避，要躲避就不會去做，我就算是拼了這條命又能怎樣呢？