呂洞賓桃柳昇仙夢・南川撥棹

元代 • 賈仲明

因何故，有甚麼寶貝金珠？你那裏仗劍提刀，則是仙家伴侶。
(神雲)你好無禮也！(旦唱)我不曾敢冒瀆。
(神雲)我就殺了你！(旦唱)休要將我性命圖。

譯文：

你到底是因爲什麼呀，難道是看中了什麼寶貝金珠嗎？你在這兒仗着劍、提着刀的，可你本應該是仙家的夥伴呢。

（神仙說：）你太沒禮貌啦！（女子唱道：）我可從來都不敢冒犯您啊。

（神仙說：）我這就殺了你！（女子唱道：）可千萬別打我性命的主意呀。