好酒趙元遇上皇・梅花酒

元代 • 高文秀

呀！微臣最小膽，則待逐日醺酣，聖主臺鑒，你兩兩三三。
也不做明廉共按察，伯子共公男。
自羞慚，官高後不心甘，祿重也自貪婪。
明廉按察，你又不做。
似這等，你待做甚麼官好？

譯文：

呀！微臣我膽子最小啦，只想着天天喝酒沉醉其中。聖明的君主請您明察呀，看看那些官員們，三個一羣、兩個一夥的。

他們既不做明廉官去監督考察官員，也沒有作爲諸侯貴族該有的擔當。

我自己也深感羞愧啊，官職高了心裏卻並不踏實，俸祿豐厚了還覺得自己太貪心。

（皇帝說）明廉按察這樣的官職你又不願意做。

像你這樣，那你到底想做什麼官好呢？（我接着唱）