雙調・夜行船送景賢回武林

元代 • 湯舜民

花柳鄉中自在仙，惹春風兩袖翩翩。
酒社詩壇，舞臺歌榭，百年裏幾番相見。

譯文：

在那充滿花紅柳綠的美好世界裏，你就像是一位自在逍遙的仙人。春風輕拂，撩動你的衣袖，讓你看起來瀟灑又飄逸。

你常常流連於酒社之中，與詩友們一同飲酒賦詩，沉醉在詩的世界；也時常出現在舞臺歌榭這樣的娛樂場所，盡情享受生活的樂趣。在這漫長的人生百年裏，我們也不知見過了多少回面。