幺・我待要買斷了嚴陵一釣臺，請佃了陶潛五柳宅。日日訪吾儕，水邊山

元代 • 湯舜民

側，詩酒共開懷。

譯文：

我打算花錢買下嚴子陵隱居垂釣的釣臺，再租下陶淵明那有五棵柳樹的住宅。每天去拜訪我的那些志同道合的朋友，我們在那青山綠水之畔，一邊吟詩，一邊飲酒，盡情地享受這愜意時光，開懷暢樂。