布袋和尚忍字記・梁州第七

元代 • 鄭延玉

每日家掃地焚香唸佛，索強如恁買柴糴米當家。
(帶雲)若不是俺師父呵，我劉均佐怎了也啊！(唱)謝諸尊菩薩摩訶薩，感吾師度脫，將俺這弟子來提拔。
我如今不遭王法，不受刑罰。
至如我指空說謊瞞咱，這一場了身脫命虧他。
我、我、我，謝俺那雪山中無榮無辱的禪師，是、是、是，傳授與我那蓮臺上無岸無邊的佛法，來、來、來，我做了個草菴中無憂無慮的僧家。
一回家火發，我可便按納。
心頭萬事無牽掛，數珠在手中掐。
我這裏靜坐無言嘆落花，獨步煙霞。

譯文：

我每天就是掃地、焚香、唸誦佛經，這可比你們去買柴、買米操持家務要強多了。（順便說）要是沒有我的師父，我劉均佐可怎麼辦啊！感謝各位尊佛菩薩，感激我的師父度化點醒我，提拔我這個弟子。

我現在不用遭受王法的制裁，也不會受到刑罰的折磨。就像我過去憑空說謊騙人，全靠師父才讓我擺脫困境保全了性命。

我呀我呀，感謝那雪山中不追逐榮華、不在乎屈辱的禪師；是呀是呀，他傳授給我蓮臺上那無邊無際、高深莫測的佛法；來呀來呀，我成了草菴裏沒有憂愁、沒有顧慮的僧人。

一旦脾氣上來了，我也能剋制住。心裏沒有任何事能讓我牽掛，手裏掐着念珠。我在這裏安靜地坐着，默默地看着落花感嘆，獨自一人漫步在煙霞籠罩的地方。