金蕉葉

元代 • 楊景賢

正待要掃箏擘阮，忽受取觀音差遣。
西天路妖魔萬千，保護着唐僧庶免。

譯文：

我原本正打算坐下來彈奏古箏、阮琴，好好享受一番。可突然間，卻接到了觀音菩薩的差遣任務。

前往西天的道路上，有着成千上萬的妖魔鬼怪，我要負責保護唐僧，讓他能夠儘量免遭這些妖魔鬼怪的侵害。