前腔

元代 • 高明《蔡伯喈琵琶记》

顿觉余音转愁烦，还似别雁孤鸿和断猿，又如别凤乍离鸾。
呀！怎的只见杀声在弦中见？敢只是螳螂来捕蝉。

译文：

突然间，那琴音袅袅，却把我的愁绪和烦闷都勾了起来。这琴音，就好似离群的大雁、孤单的飞鸿，还有那声声哀啼的断肠猿猴发出的悲声，又仿佛是分离的凤凰和鸾鸟各自飘零。

呀！怎么感觉那琴弦之中好似弥漫着厮杀之声？莫不是有像螳螂捕蝉这样的危机暗藏其中吧。