一撮棹

元代 • 高明《蔡伯喈琵琶記》

寬心等，何須苦牽縈？(外)把音書寫，但頻頻寄郵亭。
(貼)老姥姥，爹年老，我去呵，伊家須好看承。
(合)程途裏，只願保安寧。
死別全無準，生離又難定。
今去也，何日到京城？

譯文：

放寬心等等吧，何必這麼苦苦地憂慮牽掛呢？（外這個角色）把書信寫好，只要頻繁地送到郵亭去寄就行。
（貼這個角色）老姥姥，我爹年紀大了，我要是去了，您一定要好好照顧他。
（衆人合唱）這一路上啊，只希望能平平安安的。
是死別還是生離，完全沒有個準頭，這生離之後又不知何時才能再相聚。
如今我要離開了，什麼時候才能到京城呢？