掛玉鉤・草草花花一夢驚，斷了喬行徑。大着多情換寡情，鬧裏宜尋靜。

元代 • 朱庭玉

有況味，無蹤影。
廢盡功夫，誤了前程。

譯文：

這一場如繁花野草般的情事就像一場夢被突然驚醒，從此斷了和那人的相處往來。原本我一片深情，到頭來卻換來對方的薄情寡義，我真該在這紛繁熱鬧中尋一處寧靜之所。

這其中的滋味難以言說，而那人如今已沒了蹤跡。我爲這段感情費盡了心思、耗光了精力，結果卻是耽誤了自己的大好前程。