晋陶母剪发待宾・仙吕/点绛唇

元代 • 秦简夫

夫主归天，老身发愿。
将豚犬，严教了十年，下苦志习经典。

译文：

丈夫已经去世了，我立下心愿。要好好教导儿子，让他刻苦学习。这十年来，我对儿子严格教育，让他发愤图强，专心研习经典著作。