方信道天於重賢臣。 (範雲)小官就主張成此親事。 (旦唱)這的是賤媳婦貴媒人。 俺孩兒得志在長朝殿,不強如守田家老瓦盆。 成就了婚姻,兒共女心先順。 改換了家門,這的是文章可立身!(範雲)今日是吉日良辰,小官作媒,將韓夫人女兒就今日過門,成此百年姻眷。 也顯的陶士行志苦心堅,韓夫人不失前言。 一家兒榮華富貴,新狀元夫婦團圓。 (旦唱)。
晉陶母剪髮待賓・得勝令
你提供的內容並不是古詩詞,而是戲曲相關的唱詞等文本。以下是將其大致翻譯成較爲通俗的現代漢語:
(唱詞)這才真的相信上天是看重賢能之臣的。
(範雲說)我就來促成這門親事。
(旦角唱)這可真是身份低的媳婦遇到了尊貴的媒人。
我家孩兒在朝廷裏得志爲官,這可比守着農家的舊瓦盆要強多啦。
成就了這門婚姻,兒子和女兒心裏頭也都順順當當的。
讓家門也改換了面貌,這就是文章能夠讓人安身立命啊!
(範雲說)今天是個好日子,我來做媒,就讓韓夫人的女兒今天過門,成就這百年好姻緣。
這也能顯出陶士行志向堅定、苦心孤詣,韓夫人也沒有違背之前的承諾。
一家人從此榮華富貴,新狀元夫婦得以團圓。
(旦角接着唱)
评论
加载中...
納蘭青雲