间金四块玉・冤家早是没胆量，遭逢着很毒爹娘。赤紧地家私十分怏，生

元代 • 贯云石

纽做水远山长。

译文：

我的冤家呀，本来就没什么胆量，又偏偏遇上了狠毒的爹娘。最要命的是家里的财产状况很不如意，硬生生地把我们分隔在了山高水远的地方，难以相见。