小張屠焚兒救母・滿庭芳

元代 • 無名氏

俺兩個深交數載，你張屠喫的前合後偃，東倒四歪。
我慣曾出外偏憐客，違不過昆仲情懷。
你孩兒便似病海中救出你母災，我便是火坑中救出你兒來。
他那裏兩手忙加額，我擔着天來大利害，元來是天地巧安排。

譯文：

咱們倆已經是相交多年的好友啦，你張屠喝酒喝得都站不穩，前俯後仰、東倒西歪的。

我向來經常出門在外，特別能體諒客人的難處，實在拗不過你這個好兄弟的盛情。

你家孩子就好像是在病痛的大海里把你母親的災禍給解救了出來，而我呢，就像是從火坑之中把你兒子給救了出來。

他在那邊雙手忙不迭地放在額頭上，表達慶幸，可我卻擔着天大的風險啊，原來這一切都是天地巧妙的安排。