鲠直张千替杀妻・滚绣球

元代 • 无名氏

俺哥哥恰路上受苦辛，干事忒谨勤，俺哥哥惹近远也，刚道了往来劳困，(外云了)(唱)哥哥鞍马上远路风尘。
(外问了)母亲又无甚证候，咫尺有些老忘浑，托赖着俺哥哥福阴，那里有半星儿疾病缠身。
(外问了)嫂嫂母亲行更加十分孝，俺嫂嫂近日来兄弟行街崇添一倍儿亲，看我说你一会叮咛。

译文：

我的哥哥刚刚在路途上吃了不少苦头，做事情特别谨慎又勤快。哥哥奔波得远近皆知，刚还念叨着这往来的劳累呢。哥哥在鞍马之上，历经了远路的风尘。

母亲并没有什么病症，只是年事已高，有点健忘糊涂罢了。多亏托了哥哥的福气，母亲身上连一星半点的疾病都没有。

嫂嫂在母亲面前更是十分孝顺，嫂嫂这些日子对我这个兄弟也比以往更加亲近了。你看，我这一番话可是说得仔仔细细、叮嘱再三啦。