鯁直張千替殺妻・朝天子

元代 • 無名氏

母親呵壽高，您兒呵不肖，不想咱人死呵天知道。
母親啼天哭地淚流交，您兒不曾將山海恩臨報。
我這裏苦痛哮啕，捶胸高叫，母親你指望養兒來防備老。
(母親雲了)不爭你兒不招，把哥哥送了，枉惹得普天下英雄笑。

譯文：

母親啊，您年事已高，而您的兒子我卻不成器。想不到人一旦死去，上天自會明瞭一切。

母親您哭得昏天黑地，淚水縱橫。可您的兒子我還沒來得及報答您那比山高、比海深的養育之恩。

我在這裏悲痛至極，放聲大哭，捶胸頓足地高聲呼喊。母親啊，您一直盼望着養兒能防老。

（母親說了些話）要是我不承認這罪名，卻讓哥哥被治了罪，那可白白招來普天下英雄的恥笑啊。