鲁大夫秋胡戏妻・混江龙

元代 • 石君宝

曾把毛诗来讲论，那《关雎》为首正人伦，因此上儿求了媳妇，女聘了郎村。
琴瑟和凋花烛夜，凤凰匹配洞房春，好教我懒临广坐，怕见双亲。
羞低粉脸．推焚罗裙。
也则为俺妇人家，一世儿都是裙带头这个衣食分，虽然道人人不免，终觉的分外羞人。

译文：

我曾经讲论过《毛诗》，那《关雎》篇可是排在首位用来端正人伦的。所以呢，儿子要娶媳妇，女儿要聘夫郎。
就像琴瑟和谐般在花烛之夜成了亲，好似凤凰匹配一样在洞房中迎来春意。可这让我都懒得去人多的场合，也害怕见到父母双亲。
我羞得低下了粉脸，还扯着罗裙。
这都是因为我们妇人家，一辈子的生计都和这婚姻相关。虽说人人都免不了要经历这些，可我终究还是觉得格外难为情。