倘秀才・爲甚但開庫諸人不伏，倒籌單先須計咒，苗子錢高低隨着鈔數。

元代 • 劉時中

放小民三二百，報花戶一千餘，將官錢陪出。

譯文：

爲什麼一打開倉庫發放錢糧時，衆人都不服氣呢？原來那些掌管錢糧的人在發放之前就先進行盤算和謀劃，想着怎麼撈好處。所謂的“苗子錢”（一種附加稅），它的高低是隨着發放的鈔數來隨意調整的。

他們向普通百姓實際只發放二三百文錢，卻在花戶（納稅戶）的賬上虛報一千多文錢。如此一來，多報的那部分官錢就只能由官府額外貼補，被這些人中飽私囊了。