西華山陳摶高臥・天下樂

元代 • 馬致遠

憑着八字從頭斷一生，叮嚀、不教差半星。
論旺氣，相死囚，憑五行。
似這般暗奪鬼神機，豫知天地情，堪教高士聽。

譯文：

依據人的生辰八字，能從頭到尾精準推斷出他的一生，而且再三確認，保證推斷結果準確無誤，連半點兒差錯都不會有。
通過判斷五行中旺氣的興衰、死囚的狀態，依據五行相生相剋的原理來進行推演。
像這樣能夠暗中洞悉鬼神都難以捉摸的玄機，預先知曉天地間的奧祕，這樣的本事，足以讓那些品行高尚、見識超凡的高士聆聽、欽佩。