金菊香・想着那紅塵黃閣昔年羞，到如今白髮青衫此地遊。樂桑榆酬詩共

元代 • 王德信

想着那紅塵黃閣昔年羞，到如今白髮青衫此地遊。樂桑榆酬詩共酒，酒侶詩儔，詩潦倒酒風流。

譯文：

回想過去在官場之中追名逐利，真是讓人羞愧不已。如今我已是白髮蒼蒼，隻身着一件普通的青衫，在這一方天地間四處遊走。我樂於在這晚年時光裏，與好友們一起吟詩、一同飲酒。這些酒友和詩友陪伴着我，我在作詩方面或許顯得有些落魄不得志，但在飲酒時卻盡顯瀟灑風流。