鄭孔目風雪酷寒亭・油葫蘆

元代 • 楊顯之

道不的猿鎖空房猶性耍，哥哥也咱須是官宦家，怎麼好人家娶這等攬蛆扒？(搽旦向孔目雲)你老婆若死了，我就嫁你。
(正末唱)怕不待傾心吐膽商量嫁，都是些瞞神嚇鬼求食話。
哥哥，你休勸他，他敢和我便怒發。
你看承似現世的活菩薩，則待戀定潑煙花。

譯文：

有道是被鎖在空房裏的猿猴依然生性頑劣愛玩耍，哥哥呀，咱們好歹也是官宦人家，怎麼能從好人家娶來這麼個惹是生非、不三不四的女人呢？（搽旦對鄭孔目說）你老婆要是死了，我就嫁給你。
（鄭孔目唱）她哪裏是真心實意地商量着要嫁給我呀，說的全是些欺神騙鬼、爲了討生活而說的鬼話。
哥哥，你別勸她了，她沒準會跟我大發雷霆呢。
你把她當成現世的活菩薩一樣看重，卻只想着貪戀那個浪蕩的女人。