李素蘭風月玉壺春・中呂/粉蝶兒

元代 • 賈仲明

則爲我夜去明來，沒來由惹一場大驚小怪。
我不合佔着柳陌花街，惹的那個主，這個語，教小生如何忍奈？我拜辭了後邊榭歌臺，赤緊的還不徹宿生冤債。

譯文：

就因爲我整日在外面來來去去，平白無故地招惹了一場讓人驚惶、議論紛紛的事端。我不該整日流連在那煙花柳巷之地，惹得這個人說三道四，那個人也指指點點，這讓我實在是難以忍受啊！我只好拜別了那後面的歌臺舞榭，可要命的是，我前世欠下的情債還沒了清呢。