宋上皇御断金凤钗・得胜令

元代 • 郑延玉

我好可怜见这小孩儿，(觑旦悲科)(唱)我好不忍见女娇姿。
我命窘遭贤妇，我家贫显孝子。
嘱咐您寻思，遭节朔年至，我死在阴司，你与我烧些钱烈陌儿纸。

译文：

我真的特别怜悯这小孩子，（看着女主角悲伤的样子）我也实在不忍心看到这娇柔的女子这般可怜。

我命运困窘，却能遇到如此贤良的妻子；我家境贫寒，可家里有这么孝顺的孩子。

我在这里嘱咐你们好好想想，等到过年过节的时候，我已经死了在阴间，你们给我烧些纸钱吧。