包待制陳州糶米・呆骨朵

元代 • 無名氏

老人有件事向君王陳奏，只說那權豪每是俺敵頭。
(範學士雲)那權豪的，老相公待要怎麼？(正末唱)他便似打家的強賊。
俺便似看家的惡狗。
他待要些錢和物，怎當的這狗兒緊追逐。
只願俺今日死，明日亡，慣的他千自在，百自由。

譯文：

老人家我有件事情要向君王啓奏，我要說那些有權有勢的豪門貴族是我們的對頭。

（範學士說：那那些有權有勢的人，老相公您打算怎麼辦呢？）（主角唱道）他們就像是入室搶劫的強盜，而我們就像守護家園的惡狗。他們想要搜刮錢財和物資，可怎麼能受得了我們這“狗兒”緊緊地阻攔追逐。只希望我們今天就死去，明天就消亡，這樣就能慣得他們想怎樣就怎樣，完全自由自在、隨心所欲了。