包待制陳州糶米・烏夜啼

元代 • 無名氏

爲頭兒先喫俺開荒劍，則他那性命不在皇天。
劉衙內也。
可怎生着我行方便？這公事體察完全，不是流傳。
那怕你天章學士有夤緣，就待乞天恩走上金鑾殿，只我個包龍圖元鐵面，但少不得着您名登紫禁，身喪黃泉。

譯文：

首先，我就要讓他嚐嚐我這能開道斬惡的寶劍的厲害，他的性命可就全沒了指望。劉衙內啊！
怎麼能讓我對他行方便呢？這樁公事我已經徹查清楚，可不是空穴來風。
哪怕你和天章閣的學士有什麼攀附勾結的關係，想要乞求皇恩跑到金鑾殿上去說情。我包拯向來就是鐵面無私，少不得要讓你聲名狼藉，命喪黃泉。