迎仙客・壽星捧玉杯，王母下瑤池，樂聲齊衆仙來慶喜。六合清，八輔美，

元代 • 馬致遠

壽星捧玉杯，王母下瑤池，樂聲齊衆仙來慶喜。六合清，八輔美，九五龍飛，四海昇平日。

譯文：

壽星手捧着美玉做的酒杯，西王母從瑤池降臨到人間。美妙的樂聲一同奏響，各路神仙都來慶祝這喜事。天下四方上下一片清平，八方的土地都呈現出美好景象。當今的帝王如飛龍在天，四海之內都迎來了太平盛世。