满庭芳・皇封酒美，帘开紫雾，香喷金貌。望枫宸八拜丹墀内，衮龙衣垂
拱无为。
龙蛇动旌旗影里，燕雀高宫殿风微。
道德天地，尧天舜日，看文武两班齐。
译文：
皇上赏赐的美酒甘醇味美，酒店的帘子掀开，缭绕的紫雾弥漫开来，香炉里的香烟袅袅升腾，香气四溢。在皇宫巍峨的宫殿中，臣子朝着皇帝所在的方向行八拜大礼，跪在那红色的台阶之上，只见皇上身着绣着龙纹的朝服，垂衣拱手，以无为之道治理天下。
旌旗随风飘动，如龙蛇舞动一般；宫殿中风轻轻拂过，连燕雀都能高高飞起。如今这世间充满道德之光，就如同尧、舜的时代一样，是太平盛世，再看那文武百官，整齐地排列在朝堂之上。