程咬金斧劈老君堂・仙吕/点绛唇

元代 • 郑光祖

荡荡邙山，望中嗟叹，绕着这周围看，尽都是丘冢摧残，埋没了多少英雄汉。

译文：

放眼望去，那连绵起伏、广阔无边的邙山啊，真让人忍不住发出声声叹息。我绕着这邙山周边仔细观看，入目之处全是残破不堪的丘冢。也不知道这下面，到底埋没了多少曾经叱咤风云的英雄好汉啊！