程咬金斧劈老君堂・鵲踏枝

元代 • 鄭光祖

把門人謹牢口，切莫要漏機關。
我如今一探賊情，二去盤桓。
不一時踐征塵便返，則要您在軍中堅守營盤。

譯文：

把門的人一定要牢牢地管住自己的嘴，千萬不要泄露機密。我現在一方面去探查敵人的情況，另一方面也去周旋一番。用不了多長時間，等我踏過征途的塵土就會回來，只希望你們在軍隊裏堅守好營盤。