程咬金斧劈老君堂・尾聲

元代 • 鄭光祖

我便是唐國一藩臣，今日個誤把金墉犯。
便好道禍臨身悔之已晚，恨不聽天罡言語攔。
鳳凰雛落在籠樊。
惹愁煩，甚日將師班？把我那蓋世英雄一筆刪。
也是我一時性情上疏散，倒做了機謀中破綻。
看何時逃難離邊關。

譯文：

我本是唐朝的一名藩臣，可今天卻不小心冒犯了金墉城。正所謂災禍降臨到自己身上時，後悔已經來不及了，只恨當初沒有聽從天罡星的勸阻。

如今我就像那鳳凰雛鳥被困在了牢籠裏。這真是讓人愁悶心煩吶，什麼時候才能班師回朝呢？我這蓋世英雄的名號怕是要被一筆勾銷了。

唉，也是我一時性情散漫，不夠謹慎，結果在機謀方面出了破綻。真不知道什麼時候才能逃離這危險的邊關吶。

（和秦叔寶一起下場）