忠義士豫讓吞炭・絡絲娘

元代 • 楊梓

只爲你亂軍，上壞下智伯，更將他家小滅伐。
我將你趙襄子就宮禁中待把你親身刺殺，更將玉甌珠樓片瓦根椽宜教火焚下罷。
這是豫讓更別無甚別話。

譯文：

就因爲你這亂軍之人，犯上作亂，害死了智伯，還把他的家人也都消滅屠戮。我要在那宮禁之中找機會親自刺殺你，趙襄子！還要把那玉砌的亭臺樓閣，一磚一瓦、一根房椽都放火燒個精光。我豫讓這一次除了這些再沒別的話可說。