張子房圯橋進履・後庭花

元代 • 李文蔚

五世在韓邦衣紫袍，俺端的可便受深恩享重爵，都則爲贏政收俺家國，(雲)誰想擊之不中也。
(唱)我因此上我便離鄉可也背井逃。
(太白雲)你再有何所幹？(正末唱)我這裏說根苗，我如今迷了他這大道。
我向這土坡前膝跪前，可憐見咱命夭，衣不遮身上薄，食不能腹內飽，食不能腹內飽。
(太白雲)張良，我說與你，千經萬典，不如忠孝爲先。
你既省的，你說，我試聽者。
張良，你盡忠可是如何也？(正末唱)。

譯文：

我們張家五代人在韓國爲官，身着紫色官袍，我確實是深受韓國的大恩，享有很高的爵位。只因爲嬴政滅掉了我們韓國，（說）誰能想到刺殺他卻沒有成功。
（唱）因此我就離開了家鄉，四處逃亡。
（太白金星說）你還有什麼事要做？（主角唱）我在這裏說說我的身世。我如今迷失了前行的道路。
我在這土坡前跪下，可憐可憐我這快要夭折的性命吧。我身上的衣服單薄，遮不住身體，食物也無法填飽肚子，食物也無法填飽肚子。
（太白金星說）張良，我告訴你，衆多的經典教義，都比不上忠孝最爲重要。
你既然明白這個道理，你說說，我聽聽。
張良，你所說的盡忠是怎樣的呢？（主角唱）

需說明的是，原文後續可能還有內容未完整展示，翻譯時依據現有文字進行。此曲展現了張良因韓國被滅而逃亡落魄的情景，以及後續圍繞“忠孝”展開的交流。