張君瑞害相思(第三本)・四邊靜

元代 • 王實甫

怕人家調犯，早共晚夫人見些破綻，你我何安。
問甚麼他遭危難？攛斷得上竿，掇了梯兒看。

譯文：

我生怕被別人察覺、冒犯。不管是早上還是晚上，要是讓老夫人看出了什麼破綻，那你我可就不得安寧了。還管他遭遇什麼危難呢！就像把人哄騙着爬上了竿子，卻把梯子給撤了，在一旁冷眼旁觀。