前腔

[旦]愁只愁你子嗣慳,爹老年,何忍教兒離膝前。 爹爹,你與母親不諧,孩兒去了,凡事忍耐些罷。 莫惹閒非免摶牽。 [合前。 醜]我兒,你若依了我,嫁了孫家,大樣妝奩,十分富貴。 今日什麼來由,到嫁這個窮鬼?[外]你好胡說!

**旦角唱詞翻譯**: 我發愁的只是你子嗣稀少,父親你也年事已高,我怎麼忍心離開你的身邊。爹爹呀,你和母親關係不和睦,我走之後,凡事你就忍耐一些吧。別去招惹那些無關緊要的是非,免得被瑣事牽扯。 **丑角臺詞翻譯**: 我的女兒啊,你要是聽我的,嫁給孫家,能有很豐厚的嫁妝,日後能享受十分的富貴。今天也不知道怎麼回事,你怎麼就嫁給了這個窮小子呢? **外角臺詞翻譯**: 你別在這裏胡說八道!
评论
加载中...
關於作者

暫無作者簡介

导出Word
导出Word

默认导出正文与译文,可按需勾选更多内容。

微信小程序
Loading...

微信掃一掃,打開小程序

該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

微信掃一掃,打開小程序