前腔

元代 • 柯丹邱《荆钗记》

(旦)溺水自心酸，我婆婆苦万千，堂前继母心不善。
儿夫去远，家尊老年，何日得见王佥判？(合前)。

译文：

（旦角唱）掉进水里的那一刻，我心里满是酸楚。我的婆婆更是吃尽了苦头，受了无数的磨难。堂前的继母心肠歹毒，对我没有半分善意。

我的丈夫远走他乡，音信难通，家中年迈的父亲无人照料。也不知道什么时候才能见到王佥判啊。（众人合唱部分同前一段）