脱布衫・我便似蓝桥驿实志真诚，他便似竹林寺有影无形。受寂寞似越娘

元代 • 孙季昌

背灯，恨别离如乐昌分镜。

译文：

我就好像蓝桥驿边的裴航，对爱情实心实意、忠贞不二。而她就像竹林寺里的仙子，有影子却不见身形，难以捉摸。我承受着寂寞，如同越娘在背对着灯光时那般孤独哀伤；心中痛恨着这别离之苦，就像乐昌公主与徐德言被迫分离，打破铜镜，天各一方。