醉思鄉王粲登樓・幺篇

據着我慷慨心,非貪這瀲灩杯。 這酒呵便解我愁腸,放我愁杯,展我愁眉。 則爲我志願難酬,身心不定,功名不遂。 (雲)吾兄將酒過來。 酒在此。 再將酒來。 仲宣,爲何橫飲幾杯?倒不如葫蘆提醉了還醉。

憑我這滿懷的慷慨之情,並非是貪戀這波光瀲灩的美酒。這酒啊,能化解我內心的愁腸,放下我憂愁的情緒,舒展我緊鎖的眉頭。只因爲我志願難以實現,身心都不安定,求取功名也沒能順遂心意。 (我對許達說)兄長,把酒拿過來。 (許達回應)酒在這裏。 (我把酒喝下,又說)再把酒拿來。 (許達問)仲宣,爲何如此暢快地連喝幾杯?(我接着唱道)倒不如糊里糊塗地一醉再醉。
评论
加载中...
關於作者

鄭光祖生於元世祖至元初年(即公元1264年),字德輝,漢族,平陽襄陵(今山西臨汾市襄汾縣)人,從小就受到戲劇藝術的薰陶,青年時期置身於雜劇活動,享有盛譽。但他的主要活動在南方,成爲南方戲劇圈中的巨擘。元代著名的雜劇家和散曲家。

导出Word
导出Word

默认导出正文与译文,可按需勾选更多内容。

微信小程序
Loading...

微信掃一掃,打開小程序

該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

微信掃一掃,打開小程序