玉清庵錯送鴛鴦被・清江引

元代 • 無名氏

想人生百年能有幾，要博個開顏日。
父子共團圓，夫婦重和會，這便是出尋常天大的喜。
(李府尹詩云)賊徒唬嚇結良緣，號令沉枷在市廛。
欠錢索債雖常事，倚富欺貧豈有天？新婚今朝爲令尹，老夫依舊得生旋。
殺羊造酒排筵宴，夫榮妻貴喜團圓。

譯文：

### 《清江引》部分翻譯
想想人生在世，能有幾個年頭呢，總要爭取多過些開心的日子。父子能夠歡聚一堂，夫妻重新和好，這可就是超出平常、天大的喜事了。

### 李府尹詩部分翻譯
賊人恐嚇促成了一段美好姻緣，罪犯被戴上枷鎖在集市示衆。欠債討債雖然是常見的事情，但依仗富有去欺負窮人，難道老天會不管嗎？新婚之人如今成了府尹，我這老頭也依舊能夠平安生還。殺羊釀酒擺下筵席，丈夫榮耀妻子尊貴，一家人歡歡喜喜地團圓了。