龐居士誤放來生債・憑欄人

元代 • 劉君錫

天際殘霞幾縷裁，水映天心有如那霞襯彩。
恰纔個船隨着海岸開，抵多少煙波風送客。
(雲)婆婆，這船隻是不沉，也可怪哩。
(唱)

譯文：

天邊還殘留着幾縷被裁剪似的晚霞，水面倒映着天空，就好像是晚霞映襯出的絢麗色彩。剛纔那船沿着海岸緩緩駛去，這情景就如同煙波和清風在送別客人一般。（說道）婆婆，這船一直不沉，也真是奇怪啊。