同前

元代 • 萧德祥《小孙屠》

听取梅香拜启：幸今日到此岂非容易。
今日里惜分和谐，谢恩家不惜千金买断花为主。
应是，此生缘分天际会，愿百岁永同龟水。

译文：

请听听我（梅香）的禀告：有幸今天能来到这里，这实在不是件容易的事啊。

在今天这样美好的时刻，能拥有这一份难得的和谐美满，感谢恩家你毫不吝惜地花了大价钱，让我能有个归宿，就如同买断了一朵花，从此我就是这花的主人一般（这里花可指代自己）。

应该是此生的缘分如同在天边有了机缘才让我们相聚，真心希望能和你像神龟长寿一样，相伴百年，永不分离。