锁南枝

元代 • 萧德祥《小孙屠》

婆婆听，我拜启：随娘往东岳去，谁信道得中途，蓦忽娘倾弃。
将尸骨，亲带归。
到家中，因何把门闭？(净)。

译文：

婆婆啊，请您听我说：我跟着您一起往东岳庙去，谁能料到走到半道上，您突然就离世了。我把您的尸骨，亲自带了回来。可回到家里，为啥家门却紧闭着呢？（这“净”通常是戏曲中角色行当，此处可根据戏曲情境理解为相关角色）