同前

李瓊梅,料造惡,貫滿當誅。 如今怎生饒你?(旦)是前日不合恁的。 一時同設計,到今日自伏不是。 (生末)。

這裏呈現的並非古詩詞,而是戲曲中的唱詞。下面爲你將其大致翻譯成現代漢語: (某人說)李瓊梅啊,你作惡多端,惡貫滿盈就該受到懲處。現在怎麼能饒過你呢? (旦角說)是前些日子我不該那樣做。當時一時和人共同設計了壞事,到如今我自己也承認是我不對。 (生角和末角接着有後續臺詞,但原文未完整呈現)
评论
加载中...
關於作者

暫無作者簡介

微信小程序
Loading...

微信掃一掃,打開小程序

該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

微信掃一掃,打開小程序