同前

賤人你自爲娟妓,哥哥把伊提攜。 豈知楊花怎拘,作事更不存理。 (和同前)(旦)。

這裏的“同前”可能是戲曲演唱裏重複前面曲調之類的提示語。試着把其他內容翻譯如下: (某人對女子說)你這個賤人,你本是個娼妓,是哥哥我提攜你。哪裏知道你就像那隨風飄蕩的楊花一樣,根本不受約束,做事更是不講道理。 (和唱,重複前面的曲調)(旦角)
评论
加载中...
關於作者

暫無作者簡介

导出Word
导出Word

默认导出正文与译文,可按需勾选更多内容。

微信小程序
Loading...

微信掃一掃,打開小程序

該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

微信掃一掃,打開小程序