李太白匹配金錢記・仙呂/點絳脣

元代 • 喬吉

則我這仔劍生涯，幾年窗下，學班馬。
吾豈匏瓜，指望待-舉登科甲。

譯文：

我這一生以舞劍爲伴，同時也在窗下苦讀了好多年，努力學習着班固、司馬遷那樣的史筆文風。我怎麼能像那懸掛着不能食用的匏瓜一樣徒有其表、無所作爲呢？我滿心指望着能夠一舉考中科舉，踏上仕途有所作爲。