醉扶歸

元代 • 劉唐卿《白兔記》

(旦上)好苦切甘生受，只得到此且藏羞。
奴與哥哥有甚冤仇，只得慌忙便走，裙兒破忙把飯來兜。
(合)淚溼透衣衫袖。

譯文：

（旦角上場）我這一路真是又苦又累，默默承受着這一切，如今到了這兒，也只能暫且把羞恥藏在心底。

我和哥哥到底有什麼冤仇啊，逼得我只能慌里慌張地逃走。裙子破了，我也顧不上別的，趕忙用它來兜着飯。

（合唱）淚水早已溼透了我的衣衫和衣袖。